イ・シヨン、モムチャンの食事...
  K.will、交通事故で病院行…「大...
  映画「82年生まれ、キム・ジヨ...
  イム・チャンジョン側「コンサ...
  「三食ごはん」パク・ソダム“こ...
  「キャンプクラブ」イ・サンス...
  チャン・ウヒョク、H.O.T.コン...
  DIA出身チョ・スンヒ、シックグ...
  チョン・セウン、ニューアルバ...
  VIXX、新曲「PARALLEL」15地域...
 
 記事をシェアする        
友だち追加数

妻夫木聡の流暢な韓国語の実力に、映画スタッフが感嘆!

2008/07/25(Fri) 11:54


日本のイケメン俳優妻夫木聡が、流暢な韓国語の実力を誇示した。妻夫木聡は23日、新潟で開かれた韓日合作映画 『ノー ボーイズ、ノー クライ』(原題:『The Boat』)の撮影現場公開で、日本取材陣に流暢な韓国語を披露した。ハ・ジョンウとともに主役を演じる今回の作品で、妻夫木聡は韓国語の演技のために個人授業を受けるなど熱意を見せてきた。妻夫木聡は映画クランクイン前から毎日2〜3時間ずつ授業を受けた後、家で復習と予習をしながら韓国語を勉強してきた。

妻夫木聡は日本取材陣に「初め韓国語をすべてカタカナで書いて発音だけ覚えたが、それだけでは台詞の意味を伝達するのに不足であることが分かった。時間がかかっても、完璧にしたいと思い、他の俳優たちの台詞まですべて覚えた」と話した。また「今は台本にはない、以前では考えられない台詞の感情までも、表現できるようになった」と付け加えた。現在は、ハ・ジョンウと韓国語でコミュニケーションをできるようになったという。妻夫木聡は「ハ・ジョンウから良くない韓国語をたくさん習ったが、絶対教えることはできない」と笑った。

韓日両国を代表するスター俳優のハ・ジョンウと妻夫木聡の共演で期待を集める 『ノー ボーイズ、ノー クライ』は、6月28日クランクインした。映画 『ノー ボーイズ、ノー クライ』は、日本で密輸を手伝う韓国人青年と彼の日本人パートナーが、韓国人女性を日本に密入させる過程で起こるハプニングを描く。ハ・ジョンウは、密輸を手伝いながら事情を聞かないクールな人生を生きるが、実際は温かい心の持ち主の韓国人“ヒョング”役を演じる。妻夫木聡はハ・ジョンウとともに、どん底の人生から抜け出そうとする日本人・亨役を演じる。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
映画監督リュ・スンワンの「タチマワ・リー」狂って帰ってくだ… 2008/07/28(Mon) 07:25
映画「シャイン・ア・ライト」韓国「シネマデジタルソウル」で… 2008/07/27(Sun) 21:30
映画『追撃者』、富川ファンタスティック映画祭、3部門に輝く 2008/07/27(Sun) 08:16
週末韓国映画「奴」を見るか、「あなた」に会うか 2008/07/26(Sat) 16:45
富川国際映画祭、10日間のファンタジー旅行終え今日閉幕 2008/07/25(Fri) 23:35
週末の韓国映画は『奴』を観ようか、『あなた』にしようか 2008/07/25(Fri) 20:15
ドラマ『春のワルツ』ハン・ヒョジュ、「実際の性格は愛に消極… 2008/07/25(Fri) 19:08
妻夫木聡の流暢な韓国語の実力に、映画スタッフが感嘆! <<< 2008/07/25(Fri) 11:54
イ・ビョンホン主演『THE GOOD、THE BAD、THE WEIRD』、公開1週… 2008/07/25(Fri) 10:17
マ・ドンソク、映画『良い奴悪い奴変な奴』でもうひとりの奴(?)… 2008/07/25(Fri) 07:28
赤ちゃんに人気を奪われたチャン・グンソク 2008/07/24(Thu) 20:39
ソ・ジソブ&カン・ジファン『映画は映画だ』、ポスター公開 2008/07/24(Thu) 19:44
日本アニメ『カウボーイビバップ』、ハリウッドで実写映画化 2008/07/24(Thu) 14:51
『THE GOOD、THE BAD、THE WEIRD』と『あなたは遠いところに』… 2008/07/24(Thu) 13:24
ビョンホン&ウソン&ガンホ『THE GOOD、THE BAD、THE WEIRD』… 2008/07/24(Thu) 12:42

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved.