“ク・ヘソンと離婚危機”アン・...
  イ・ホンギ、30日陸軍21師団白...
  韓流スターになった練習生同期...
  「バガボンド」イ・スンギ&ス...
  チソン、「医師ヨハン」チーム...
  「PRODUCE X 101」出身キム・シ...
  少女時代出身ジェシカ、9カ月ぶ...
  チュ・ジフン、スターチェア7番...
  防弾少年団(BTS)、デビュー6...
  “カムバック”SEVENTEEN“デビュ...
 
 記事をシェアする        
友だち追加数

日本、韓国ドラマの選択基準変わる

2007/07/26(Thu) 16:59



『私の名前はキム・サムスン』と『キツネちゃん、何しているの?』などが、日本内の韓国ドラマに対する関心の方向性を変えている。まずコ・ヒョンジョン、チョン・ジョンミョンが主人公で出演して、昨年放送されたMBC水木ドラマ『キツネちゃん、何しているの?』は、現在日本で人気裏に放送されている。

未婚の雑誌社記者コ・ヒョンジョンと9歳年下の友人チョン・ジョンミョンのロマンスを描く『キツネちゃん、何しているの?』 は、4月19日から日本映画専門衛星チャンネルであるWOWOWで毎週木曜日夕方8時に放送され、毎週火曜日夜の12時に再放送されている。

現在第13話まで放送された状況で、このドラマの再放送権をめぐり、日本の多くの放送局からラブコールが入って来ている状態。まだ日本の視聴者にはよく知られていないコ・ヒョンジョンとチョン・ジョンミョンに関する問い合わせの電話やメールが、殺到しているという。

『キツネちゃん、何しているの?』の前には、『私の名前はキム・サムスン』が昨年日本で放送されて人気を集め、俳優ヒョンビンを新しい韓流スターに踊りださせた。DVD発売後は、韓国ドラマの中で販売最上位圏にランクインされた。これは韓国ドラマが、既存の韓流スターがいなくても、作品の内容と完成度で日本の視聴者を感動させ、人気を得ることができるという可能性を提示したケースに相当する。

順に日本に紹介されたこの2本のドラマは、放送開始当時、放送関係者や視聴者からあまり大きな関心を集めることができなかった。しかし回を重ねながら、徐々に関心を集めながら、終盤爆発的な反響を得ている。韓日両国の視聴者が共感できる面白い内容と完成度が評価された。

2本のドラマとも、キム・ドウ作家がシナリオを執筆した。日本での韓国ドラマ輸入創始期の2003年から2004年には、韓流スターを中心にドラマを選択したが、最近約1年前からは演出者、作家などいわゆるクリエータに対して関心を見せている。

言い換えればドラマの内容に対して注目する方向に変わってきている現象が、顕著である。現在日本では、 『私の名前はキム・サムスン』と『キツネちゃん、何しているの?』を通じて、韓流スター中心から、作品の内容で勝負しようとする新しい韓流への変化が起きている。[写真=MBC]

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
チョン・ギョンホ、愛と友情の切ない演技好評 2007/07/27(Fri) 01:15
「また、金の問題」コ・ウンア所属事務所と紛争 2007/07/27(Fri) 00:16
「白い巨塔」のキム・ミョンミン「声がコンプレックスだった」 2007/07/26(Thu) 23:18
急激な体重減少で活動中断したイ・スヨン「友達の結婚のせい〜」 2007/07/26(Thu) 22:19
チョン・ジュノ、現在美大生と交際中 2007/07/26(Thu) 20:03
ペ・ヨンジュン、「家族の皆様、ホテルの訪問を慎んでください」 2007/07/26(Thu) 18:20
さすが!木村拓哉、2007年版日本有名人ランキング1位 2007/07/26(Thu) 17:52
日本、韓国ドラマの選択基準変わる <<< 2007/07/26(Thu) 16:59
長谷川京子、韓国男性と悲運の恋 2007/07/26(Thu) 15:12
イ・ヨンエ、チャングムチャーター機に乗って来日 2007/07/26(Thu) 14:29
カン・ドンウォン&チョ・インソンの対決にコン・ユがダークホ… 2007/07/26(Thu) 13:37
日本ベストセラー作家中谷彰宏、「韓国映画に出演したい」 2007/07/26(Thu) 12:31
ユン・ウネ主演『コーヒープリンス1号店』、海外でも人気 2007/07/26(Thu) 11:44
イ・ジュンギ、ドラマの視聴率競合でトップになれるか? 2007/07/26(Thu) 10:21
ハン・ジミン、『京城スキャンダル』でチョゴリ脱いで着物着る 2007/07/26(Thu) 08:45

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved.