ゲリー、最近男児生まれる“ゲリ...
  “防弾少年団フィーチャリング”...
  キム・ソヨン、『ボーグマム』...
  『告白夫婦』チャン・ナラ&ソ...
  “中学の3年間ずっと全校1位”キ...
  『恋するパッケージツアー』チ...
  ハン・ソア、17日フルアルバム...
  パク・チニョン、年末コンサー...
  ハン・チェヨン、自信に満ちた...
  Red Velvetアイリン、11月のガ...
 
 記事をシェアする        
友だち追加数

ペ・ヨンジュン、日本版『ホテリアー』の撮影現場が公開

2007/04/13(Fri) 12:08


日本でリメークされる日本版『ホテリアー』に友情出演した俳優ペ・ヨンジュンの姿が、初めて公開された。ペ・ヨンジュンは1日、小公洞ロッテホテルでの収録のために韓国を訪れた日本俳優や制作スタッフとともに、原作で演じたシン・ドンヒョクの6年後の姿を演じた。シン・ドンヒョクは、ホテル買収の経験を生かして主人公らに道筋を示す重要な役目。

ペ・ヨンジュンの台詞は、大部分韓国語で行われた。日本人俳優上戸彩と田辺誠一も、韓国語の台詞に挑戦した。互いに日本語と韓国語を教えあうなど、撮影は和やかなムードの中で行われたという。ペ・ヨンジュンは「韓国でも多くの方々に愛された『ホテリアー』は、個人的にもとても意味深い作品。韓国ドラマが初めて日本でリメークされると聞いて、とても嬉しい。リメーク版に特別出演できて、さらに感慨深く感じている」と出演感想を伝えた。

主演を務める田辺誠一は、ペ・ヨンジュンと撮影後「ペ・ヨンジュンは思った通り、とても親切な人だった。ソフトなイメージだが、自分だけの演技観を持ったプロに徹した俳優」と語った。2004年ペ・ヨンジュンとCMで共演した主演女優上戸彩は、再会を喜び、互いにプレゼント交換をしあった。プライムタイムの午後9時に編成された日本版『ホテリアー』は、朝日テレビで19日から放送開始される。
[写真 = NEWSIS]

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
キム・ギュリのファッション ショッピングモール、2日間で7万人… 2007/04/13(Fri) 21:22
チャン・ウヒョク、訓練所入隊3日目で帰宅措置 2007/04/13(Fri) 19:14
チャ・テヒョン&カン・ヘジョン、テレビドラマで共演 2007/04/13(Fri) 18:32
イ・ヒョリ&イ・ドンゴンの単発ドラマがフジテレビで放映、6月… 2007/04/13(Fri) 17:41
『復活』の熱狂日本ファン、「今度は『魔王』」 2007/04/13(Fri) 16:17
ソ・ユジン、ラジオDJとドラマ撮影で大忙し 2007/04/13(Fri) 15:33
キム・ハヌル、「2年ぶりに日本に行きます!」 2007/04/13(Fri) 14:14
ペ・ヨンジュン、日本版『ホテリアー』の撮影現場が公開 <<< 2007/04/13(Fri) 12:08
チャ・スンウォン、映画界きっての電話狂 2007/04/13(Fri) 11:24
ペ・ヨンジュン、眼鏡のCM出演「あなたの愛(EYE=目)に、こたえ… 2007/04/13(Fri) 10:21
ヒョンビン、『雪の女王』プロモーションのため来日! 2007/04/13(Fri) 10:20
『ありがとうございます』、水木ドラマ1位の座に落ち着くか? 2007/04/13(Fri) 08:54
『ケセラセラ』イ・ギュハン、チョン・ユミ、「ビックリキス」 2007/04/12(Thu) 22:19
MCモン、「昔、ラジオの生放送でオナラをした」 2007/04/12(Thu) 19:23
イ・ダヘ、コ・ヒョンジョンよりキムチ冷蔵庫の売上げ好調 2007/04/12(Thu) 15:54

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved.