チョグォン「母ががんで足の指...
  ソン・テヨン、ほんとに二児の...
  カン・ギョンジュン♥チャ...
  ソ・ジヘ ,...修飾語が必要ない...
  ハン・チェヨン、ミスコリアに...
  東方神起ユンホ,..."After the ...
  スヒョン、格別な美貌の近況
  EXOセフン「最近体重が増えて70...
  Woolim代表、酔ってSNSライブ中...
  クララ、相変らず“ホット”イシ...
 
 記事をシェアする        
友だち追加数

娯楽番組『happy together』、日本輸出

2007/03/02(Fri) 17:25


KBS第2テレビ娯楽番組『happy together』が、台湾に引き続き日本に輸出される。KBSメディア側は、1日「昨年台湾放送局に輸出したことに相次ぎ、日本地域ビデオグラム権輸出契約を締結する」と明らかにした。『happy together』は娯楽番組の特性上、現地語ダビングが難しいため、字幕処理をして販売する計画である。

昨年中国に輸出したKBS第2テレビ娯楽番組『ヒロインシックス』は、現在浙江テレビで高い視聴率を見せている。『ヒロインシックス』はやはり中国語ダビングではなく、現地語字幕で放送されている。

KBS芸能2チームチョン・ジングクチーム長は「今まではドラマ出演者を主として海外市場に紹介されたが、これからは娯楽番組を通じて韓流スターになる道が開かれるようになった」と伝えた。[写真 = NEWSIS]

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
SS501 パク・ジョンミン、「もう一度連絡したい女性がいる」 2007/03/03(Sat) 18:08
タレントキム・オクビン、「専門家にも劣らないコンピューター… 2007/03/03(Sat) 17:42
タレントのシム・ヘジン、 今回は“最強ママ” 2007/03/03(Sat) 15:16
イ・スルビ、「春雨がしっとりと降りますね」 2007/03/03(Sat) 14:35
チョ・スンウ&キム・ヘス、『いかさま師』ベッドシーンに沈黙 2007/03/03(Sat) 10:03
「チャン・ソヒは、まじめに撮影」、台湾スンスペイ監督が明ら… 2007/03/03(Sat) 09:37
補助出演者死亡、『朱蒙』に飛び火 2007/03/03(Sat) 00:29
娯楽番組『happy together』、日本輸出 <<< 2007/03/02(Fri) 17:25
ペ・ヨンジュン主演『太王四神記』、5月21日放送開始 2007/03/02(Fri) 15:22
ドラマ『愛に狂う』、率直な愛の告白が話題 2007/03/02(Fri) 13:46
スーパージュニアのチェ・シウォン、タイの化粧品モデルに抜擢 2007/03/02(Fri) 11:22
ハン・へジン、『納税者の日』奉仕室長 2007/03/02(Fri) 10:19
『外科医者ポン・ダルヒ』、自己視聴率更新…23.8% 2007/03/02(Fri) 08:22
ソ・イニョン、モバイル画譜でセクシー美発散 2007/03/02(Fri) 07:12
人気アナウンサーたちのフリー宣言?放送社苦痛 2007/03/01(Thu) 23:11

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved.