チョン・ジュノ♥イ・ハジ...
  「嘘の嘘」イ・ユリ、ポスター...
  キム・ヒソン、“元祖女神”のタ...
  ファヨン、優雅さあふれる日常...
  イ・ヨニ、結婚後映画祭にお出...
  IZ*ONE 宮脇咲良,...清楚な美貌...
  「ソンミ、飲み屋のホステスみ...
  チョン・ヘイン、今度は清涼+夢...
 
 記事をシェアする        
友だち追加数

韓流の中には日流が流れる?

2006/05/27(Sat) 12:46

[イノライフ=ソ・ミョンファ記者]韓国の映像媒体たちが日本小説とドラマとの恋愛ものに夢中だ。すでに韓国放送界では、日本の有名小説とドラマ売権の確保に力をつくしており、具体的な計画と製作が盛り上がっていることが明らかになった。

『101回目のプロポーズ』、『愛なんかいらない』、『君の手がささやいている』、『白い巨搭』、『空から降る一億の星』、『オレンジデイズ』 、『フライディーフライ』、『肩越しの恋人』、『きらきら光る』、『プリズンホテル』、『黒い家』 、『美女はつらい』など、このようにたくさんの作品が韓国でリメイクされる理由は何か?

その理由には韓国内での素材の枯渇及び新しい間隔を求めてという意見が多く見られる。情緒的に似た感覚の東洋圏において、異質感があまりなく、でも独特で不慣れな日本感性が韓流の新しい代案で浮び上がっている。またこのような日流の現象は、日本市場進出という産業的な要因も大きく作用している。日本人に親しまれている素材に韓国的な感性がまざり韓流スターまで出演したら、ビックヒットする可能性が高くなるという予想だ。

しかしそんな仮の状態が長続きするだろうか?韓流をもっとしっかりと維持して行くためには、一番基本的な部分から再整備しなければだめだ。現時点で何より先に解決されなければならない、国内作家養成と創意的な素材開発のために、惜しみない努力を傾けなければならない時代になった。韓流は負けているという諦めよりは、一歩前進のためにしばらく呼吸を整え、駆けて来た道を振り返る必要がある。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
シン・ヘチョル、イギリスロイヤルフィルハーモニックオーケス… 2006/05/28(Sun) 12:10
Rain(ピ)久しぶりに国内の舞台『2006 iコンサート』 参加 2006/05/28(Sun) 11:08
シン・ドンヨプ&ソン・へユンPD 27日結婚 2006/05/28(Sun) 07:04
俳優キム・ジホ、点滴打ちながら舞台に立つ闘魂 2006/05/27(Sat) 23:28
ソン・イェジン、「『恋愛時代』後続編を撮る気分」 2006/05/27(Sat) 21:21
「ユン・ソナ、国内復帰易しくはない!」 2006/05/27(Sat) 14:17
ペ・ヨンジュンレストラン、観光客たちでにぎわう 2006/05/27(Sat) 13:37
韓流の中には日流が流れる? <<< 2006/05/27(Sat) 12:46
As One-チョ・ハンソン、「ロマンチックなスイスデート」 2006/05/27(Sat) 08:16
シン・ヘソン-ファン・シネ、CF日本で 2006/05/27(Sat) 07:16
チョ・スンウ、「ミスキャスティングの指摘をたくさん受けた」 2006/05/26(Fri) 23:13
新郎の鏡シン・ドンヨプの結婚式準備は特急プロジェクト? 2006/05/26(Fri) 22:13
ユン・ウネ & BADA & ヤン・ミラ、ランジェリーモデルでSライ… 2006/05/26(Fri) 19:13
カム・ウソン&ソン・イェジン、日本のCM出演 2006/05/26(Fri) 16:25
キム・ジェウォン「ハン・ジミンは、お姫様病がなくてとても気… 2006/05/26(Fri) 15:34

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved.