ソン・ジェヒ♥チ・ソヨン...
  『三食ごはん』新シーズン初公...
  チ・チャンウク「軍入隊前最後...
  『軍艦島』騒動の中、公開3日目...
  『クリミナル・マインド』側「...
  ソン・ジェヒ&チ・ソヨンがプ...
  ペク・チニ、絵本の中の妖精の...
  東方神起ユンホ&EXOシウミン、...
  「今日もきれい」...キム・ユン...
  『品位のある彼女』キム・ソナ...
 
 記事をシェアする        
友だち追加数

日本話題のドラマ『半沢直樹』、新年初日韓国放映

2013/12/26(Thu) 12:00

42.2%の驚異的視聴率を記録した日本ドラマ『半沢直樹』が韓国でも放送される。

t.cast系列のドラマ専門チャネルDRAMAcubeは、1月1日から一人の男の超高速昇進と復讐を描いたドラマ『半沢直樹』を韓国で初めて放映する。

日本のマスコミによると、9月22日からTBSで放送された『半沢直樹』の最終回の視聴率は関東地域で放送視聴率調査が導入された1962年以後、最高視聴率である42.2%をマークした。



ドラマは日本のバブル経済が崩れる前、1990年代初め銀行に入社した半沢直樹が違法融資など不正を犯す銀行上司に抵抗して真の銀行員の役割を探して行く話。職場の上司の不条理に対抗して彼らの不正を果敢に暴き断罪する内容を描いている。日本国内では『半沢直樹』が社会的な雰囲気を反映して、平凡な会社員にさわやかなカタルシスをプレゼントしたという評価を受けた。「やられたらやり返す! 倍返しだ!!」というセリフは流行語になった。

主人公半沢直樹役は『リーガルハイ』で韓国でも多くのファンを確保した堺雅人が演じた。日本の代表的な演技派俳優で、彼はオリコンスタイルで調査した「2013年ブレイク俳優ランキング」で1位にもなった。ここに日本で演技派俳優と定評がある片岡愛之助と香川照之などが出演して物語の緊張感を高めた。

DRAMAcubeは日本ドラマファンのために字幕版の他に吹き替え版を追加で製作して放送する。日本ドラママニアのために1月3日から毎週金曜日と土曜日夜12時には字幕版を、一般視聴者たちのためには1月1日から毎週水曜日と木曜日夜10時吹き替え版を放送する。主人公半沢直樹は『世界で最も美しい旅』(SBS)のナレーションを担当した声優のナム・ドヒョンが演じる。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
「ペ・ヨンジュン熱愛」、さらに熱い日本の反応「個別取材は拒… 2013/12/26(Thu) 21:00
『マンマ・ミーア』ZE:Aのイム・シワン&ファン・グァンヒ、極と… 2013/12/26(Thu) 20:00
FTISLAND、CNBLUE月給いくら?所属社年末調整公開 2013/12/26(Thu) 18:00
パク・コニョン、20代の一般人と熱愛認める…「真剣な交際中」 2013/12/26(Thu) 17:15
“未成年者性暴行”コ・ヨンウク懲役2年6月確定 2013/12/26(Thu) 16:00
イ・ヨンジャのティンカーベルダンスにサランちゃんの反応は? 2013/12/26(Thu) 15:14
キム・スヒョン『星から来たあなた』のスタッフにジャンパー100… 2013/12/26(Thu) 14:00
日本話題のドラマ『半沢直樹』、新年初日韓国放映 <<< 2013/12/26(Thu) 12:00
ミス・コリアが作られる過程を描いた『ミス・コリア』、自己最… 2013/12/26(Thu) 10:19
クリスマスの奇跡?…3社の水木ドラマ視聴率同時上昇 2013/12/26(Thu) 09:40
『星から来たあなた』視聴率疾走…19.4%“自己最高リレー” 2013/12/26(Thu) 09:00
『ジャガイモ星』ソ・イェジ、“チャン・ギハと顔たち”との舞台… 2013/12/25(Wed) 22:02
キム・ミンジュンの交際相手アン・ヒョンモ、セクシーサンタに… 2013/12/25(Wed) 21:02
『星から来たあなた』、ユ・ジュンサン&パク・チョンアがカメオ… 2013/12/25(Wed) 20:02
ソ・テジ、「『応答せよ1994』本放送死守…サムチョンポ、便器を… 2013/12/25(Wed) 19:02

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved.