キム・ジュンス、「ミス・トロ...
  ヘリ、リュ・ジュンヨルと恋愛...
  イ・ドンウクが長髪? びっくり...
  ジェジュン、思わず感嘆彫刻ビ...
  シン・ドンヨプ&チャン・ナラ...
  隠してもカリスマはそのまま…BI...
  チャン・シニョン、2人の息子と...
  サランちゃん、ケニア学校の1日...
  チョン・へイン、英国貴公子の...
  防弾少年団(BTS)、TWICE、NU’...
 
 記事をシェアする        
友だち追加数

チョナン・カンVSチャン・グンソク、韓国語VS日本語で大爆笑

2011/07/19(Tue) 13:02


チャン・グンソクとSMAPの草なぎ剛が日本語と韓国語で対話をして大爆笑を誘った。

チャン・グンソクは18日放送された日本の国民グループSMAPが進行するフジテレビの人気番組『SMAPXSMAP』に出演した。この日チャン・グンソクは『SMAPXSMAP』の看板コーナーの「ビストロ・スマップ」に登場して熱い人気を実感した。

キムチチゲを注文したチャン・グンソクは、SMAPのメンバーらと話を交わした。チョナン・カンという名前で韓国でも良く知られたSMAPの草なぎ剛は突然チャン・グンソクに「私が誰かわかりますか?」と韓国語で尋ねたし、チャン・グンソクは「もちろんです」と日本語で答えた。

流ちょうな日本語を駆使するチャン・グンソクに草なぎ剛は「日本語本当に上手ですね。僕も韓国語を10年勉強してます。(日本語が)僕の韓国語よりずっと上手ですよ」と絶賛を惜しまなかった。これにチャン・グンソクは「全然そんなことないです」と日本語で答えて頭を下げたし、二人の対話にMCの中居正広は「なんであなたが韓国語で話してチャンさんが日本語で答えるのおかしいでしょ」と笑ったし、木村拓哉は通訳を「こっちに来てもらっていいですか?」とSMAPのメンバーの方に連れてきて草なぎの韓国語を訳してもらい、傍聴客らの笑いを誘った。草なぎ剛は「本当に頭がいいですね。僕はこの頃韓国語を勉強する時間がなくてあまりできなくて恥ずかしいです」と韓国語で話した。

一方、チャン・グンソクは『SMAPXSMAP』で即興でシャッフルダンスをして見せたり、魅力を発散した。
[写真=フジテレビ放送画面キャプチャー]

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
最終回『ミス・リプリー』、月火ドラマ1位の座を守った 2011/07/20(Wed) 09:36
“キム・サムスン”キム・ソナ、「脂肪の話はもうやめて!」 2011/07/20(Wed) 08:53
イ・ドンウク「正直言って視聴率に欲が出る」 2011/07/19(Tue) 23:07
キム・ドンワン、MBC特別ドラマ『絶頂』でお茶の間カムバック 2011/07/19(Tue) 22:00
『武士ペク・ドンス』『ミス・リプリー』、追撃…1位なるか 2011/07/19(Tue) 19:08
キム・ドンリュル-イ・ヒョリ結婚説のハプニング、「私たち結婚… 2011/07/19(Tue) 17:27
イ・ヒョリ、キム・ドンリュル結婚?スキャンダルに包まれる 2011/07/19(Tue) 14:57
チョナン・カンVSチャン・グンソク、韓国語VS日本語で大爆笑 <<< 2011/07/19(Tue) 13:02
ハン・イェスル&エリック『スパイ・ミョンウォル』視聴率屈辱 2011/07/19(Tue) 11:13
『ミス・リプリー』視聴者の不満爆発?…月火ドラマ1位 2011/07/19(Tue) 10:41
パク・シンへ交通事故…ファン「心配」 2011/07/19(Tue) 09:46
ユン・サンヒョン、チェ・ジウと共演『負けてたまるか』キャス… 2011/07/19(Tue) 07:59
チョン・ジヒョン、コーヒーショップに出現「ハリウッドフォー… 2011/07/18(Mon) 22:00
イ・ミンホ+ポロロ、シンクロ率100%の合成に大爆笑 2011/07/18(Mon) 21:00
ソン・ジヒョ、『階伯』ヒロインにキャスティング 2011/07/18(Mon) 20:00

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved.