ヒウォンちゃんの韓国ライフ
 じーにょのドラマ雑感
 ミンジャの韓国雑感
Home > カフェ > イノ記者たちの Diary

『ぼくに炎の戦車を』記者会見! 愛らしい韓日俳優が一堂に会した完全に愛らしい時間!

『ぼくに炎の戦車を』記者会見! 愛らしい韓日俳優が一堂に会した完全に愛らしい時間!

1月30日、韓日合作演劇『ぼくに炎の戦車を』の韓国公演が始まった日。それに先立って記者を招いて記者会見とプレスコールが進行された。この日の取材は個人的に感慨が深かった。一番目は私のスターたちに会えるということ。二番目、彼らの演技を生き生きと直接見ることができるということ。

今日出演した俳優たちは私が好きな俳優たちだった。そして彼らの作品は全て好きだった。そんな彼らを直接見ることができるは。記者としてもこんな日は、若干の私心と共に楽しくないわけが!

それでは実際に鑑賞した印象は?! まず取材現場の雰囲気から説明するなら「完璧に良かった」ということだろう。写真撮影にも良い条件だったし、彼らのインタビューの内容も、とても楽しく聞くことができた。(リポートを参考にして下さい>□<) ただし残念な点は取材したほどイノライフを訪ねて下さった皆さんに、写真をお見せすることができないということ。(露出できる写真の枚数が決まっていて、草なぎ剛の写真は全くアップすることが…TT) しかし皆とても愛らしい俳優だったということは、私の頭の中にきちんと! 刻まれました。

記者懇談会が終わった後で、記者を招いて公演が始まった。事実、私は今日出演した俳優たちが演劇の公演をするということに違和感が感じられた。ところが…出演した俳優のすべてが完全にGood!!!!!!! 本当に他の言葉は必要ない。私の手が二つだということが申し訳ないほど? 100ほどあればもっと大きく拍手することができたのに^^;

同じ女が見てもあまりにも愛らしい広末涼子。
韓国語で演技する様子にお尻をとんとん(?)したいほど可愛い草なぎ剛。
涙や鼻水をすべてあふれさせた! 「ア、演技が本当に上手だな」と、一瞬にしてファンになった香川照之。
高い身長で危険な綱渡りをして、初の演劇であることが信じられないほど見事な演技を見せたチャ・スンウォン。

この日、私に取材(仕事)ではない公演(休み)と感じさせ、あまりにも有難くて上の俳優たちに感謝の言葉を伝えたい。そして俳優でなくとも『ぼくに炎の戦車を』に出演したすべての人々に、感謝を伝えたい。とにかく、この日は本当に最高! すべて〜〜〜最高!

‘나에게 불의전차를’ 기자회견! 사랑스러운 한일 배우들이 뭉쳐 완전 사랑스러웠던 시간!

1월 30일, 한일합작 연극 ‘나에게 불의 전차를’의 한국공연이 시작되는 날. 그전에 앞서 기자들을 초대한 기자회견과 프레스 콜이 진행되었다. 이날 취재는 개인적으로 감회가 새로웠다. 첫째, 나의 스타들을 만난다는 것. 둘째, 그들의 연기를 생생하게 직접 볼 수 있다는 것.

오늘 출연한 배우들은 내가 다 좋아하는 배우들이었다. 그리고 그들의 작품을 다 좋아하기도 했었다. 그런 그들을 직접 본다니. 기자로써도 이런 날은 약간의 사심과 함께 즐거울 수밖에!

그렇다면 실제로 본 느낌은?! 우선 취재현장의 분위기부터 설명하자면 ‘완전 좋았다’라는 것. 사진촬영하기에도 좋은 조건이었고, 이들의 인터뷰내용도 너무나 즐겁게 들을 수 있었다. (리포트를 참고해주세요 >ㅁ<) 다만, 아쉬웠던 점은 취재한 만큼 이노라이프를 찾아주신 여러분들에게 사진을 보여줄 수 없었다는 것. (노출 할 수 있는 사진 매수가 정해져 있고, 쿠사나기 츠요시 사진은 아예 실을 수가…ㅠㅠ) 그래도 다들 너무 사랑스러웠던 배우구나 라는 생각은 내 머리 속에 콱! 박혔다.

기자간담회가 끝난 후, 기자들을 초대한 공연이 시작되었다. 사실 난, 오늘 출연한 배우들이 연극공연을 한다는 게 낯설게 느껴졌다. 그런데…출연한 배우들 모두 다 완전 Good!!!!!!!정말 다른 말이 필요 없다. 내가 손이 두개라는 게 미안할 정도? 백 개정도 되면은 박수를 더 크게 칠 수 있었을 텐데^^;


같은 여자가 보기에도 너무나 사랑스러운 히로스에 료코.
한국 말로 연기하는 모습에 엉덩이 토닥토닥(?)해주고 싶을 정도로 귀여운 쿠사나기 츠요시.
눈물, 콧물 다 쏟게 만든! ‘아, 연기진짜 잘해’ 라며 한 순간에 팬이 되게 만든 카가와 테루유키.
큰 키로 아슬아슬 줄을 타고, 첫 연극인 게 믿겨지지 않을 정도로 좋은 연기를 보여준 차승원.

이 날, 나에게 취재(일)이 아닌 공연(쉼)으로 느끼게 해줘서 너무나 고맙다고 위 배우들에게 감사의 인사를 전하고 싶다. 그리고 이 배우들 말고도 ‘나에게 불의 전차를’ 에 출연한 모든 배우들에게도 감사한다고 전하고 싶다. 아무튼, 이날 진짜 짱! 다~~~짱!

ご意見ご感想などをお書き込みください.  [投稿する]
投稿者:ひろよ  投稿日:2013-02-13 21:40:07  [修正]  [削除]
私も、日本で3回そして、やはり千秋楽もどうしても、観たくて
ひとりで、2日夜、3日千秋楽と5回観ちゃいました。
韓国俳優チャ・スンウォンSSI。ありがとう。



     

Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved